大分市で活動する野津原方言調査会のみなさんと、2023年度「言語文化特論Ⅰ・Ⅱ」の受講生がコラボして制作した動画をYouTubeに公開しました。今回は30年以上発刊し続けている『野津原方言集』の中から「五助の街道物語」シリーズを取り上げています。本文を方言調査会の方が、共通語訳を受講生が朗読し、各話ごとに方言単語の解説やイラストも掲載しました。
　不思議な話、おもしろい、痛快な話が語られています。大分方言がわからないという人も、方言調査会のみなさんの語りから温かさや安らぎが感じられると思います。ぜひ、ご視聴ください！

＜リンク＞
「のつはることば３」（動画）
「のつはることば４」（動画）

[投稿日:2024年6月20日]